[{"data":1,"prerenderedAt":531},["ShallowReactive",2],{"sanity-uKiAo5ZHo9ZFjDMQbwAH3WQ9W2F4HJkRTCDyxpLkFaM":3,"sanity-dcUjfRhWSBXeNPU6K8hSWg42ie8jhlmc74DE_Ztcu1E":202},{"data":4},{"global":5},{"copyright":6,"favicon":7,"footerNavigation":8,"freundIn":21,"legalNavigation":22,"magazin":34,"metaDescription":66,"navigation":67,"newsletter":105,"ogImage":21,"presseverteiler":132,"siteTitle":148,"socials":149,"spenden":168},"Junge Deutsche Philharmonie e. V., All rights reserved.","https://cdn.sanity.io/images/uq6s7qx0/production/dd0d62b221cd502fb355264ab6defef8a1a25f9a-500x500.jpg",[9,16],{"_id":10,"slug":11,"title":14,"type":15},"f21a0784-99a7-4668-b676-abea9a2559e4",{"_type":12,"current":13},"slug","contact","Contact","internalLink",{"_key":17,"href":18,"title":19,"type":20},"91ecf7a71309","https://soundport-frankfurt.com/","Sound Port Frankfurt","externalLink",null,[23,29],{"_id":24,"_type":25,"slug":26,"title":28,"type":15},"376fe341-edcf-40a6-bdc8-9dd469470353","page",{"_type":12,"current":27},"legal-notice","Legal Notice",{"_id":30,"_type":25,"slug":31,"title":33,"type":15},"090744dc-d07b-4eda-b0ef-7a0eec093176",{"_type":12,"current":32},"privacy-policy","Privacy Policy",{"description":35,"successMessage":56,"title":65},[36],{"_key":37,"_type":38,"children":39,"markDefs":54,"style":55},"05d31720f9cd","block",[40,45,50],{"_key":41,"_type":42,"marks":43,"text":44},"a65ab731563a","span",[],"The magazine “Der Taktgeber” will be sent to you twice a year, ",{"_key":46,"_type":42,"marks":47,"text":49},"677b5f0b6fb7",[48],"highlight","free of charge",{"_key":51,"_type":42,"marks":52,"text":53},"445f2aac0a21",[],", by mail or email.",[],"normal",[57],{"_key":58,"_type":38,"children":59,"markDefs":64,"style":55},"1d50d96144ea",[60],{"_key":61,"_type":42,"marks":62,"text":63},"3b4e61b30d2d",[],"Thank you very much! We’ll get back to you as soon as possible.",[],"Subscribe to Our Magazine","The Junge Deutsche Philharmonie brings together the best students from German-speaking music conservatories and, after passing an audition, trains them to form an orchestra that meets the highest artistic standards.",[68,74,80,85,90,95,100],{"_id":69,"_type":70,"slug":71,"title":73,"type":15},"6b8c5108-46d8-4ea8-9827-8bff0436ef23","concertOverview",{"_type":12,"current":72},"konzerte","Concerts",{"_id":75,"_type":76,"slug":77,"title":79,"type":15},"8d4955ac-d3f6-40b3-bc1a-22fb5f26f0bf","newsOverview",{"_type":12,"current":78},"medien","Media & News",{"_id":81,"_type":25,"slug":82,"title":84,"type":15},"4838e8d6-ca66-4d80-8553-bb5bb25bfc89",{"_type":12,"current":83},"about-us","Orchestra",{"_id":86,"_type":25,"slug":87,"title":89,"type":15},"ba29ca55-15cd-4189-9fee-50bc8ebdd4ca",{"_type":12,"current":88},"join","Join",{"_id":91,"_type":25,"slug":92,"title":94,"type":15},"f7f963b1-4b45-42ba-8992-d853d7245090",{"_type":12,"current":93},"partners","Partners",{"_id":96,"_type":25,"slug":97,"title":99,"type":15},"6137355e-c146-4741-b02f-440c77bc387e",{"_type":12,"current":98},"friends","Friends",{"_id":101,"_type":25,"slug":102,"title":104,"type":15},"fd132f83-388a-4d48-9cdc-85ff272a3f3e",{"_type":12,"current":103},"press","Press",{"description":106,"title":131},[107],{"_key":108,"_type":38,"children":109,"markDefs":130,"style":55},"d9b5277e4356",[110,114,118,122,126],{"_key":111,"_type":42,"marks":112,"text":113},"05d43e998ea7",[],"Our ",{"_key":115,"_type":42,"marks":116,"text":117},"184a19cc8914",[48],"email newsletter",{"_key":119,"_type":42,"marks":120,"text":121},"695f66b952f1",[]," provides updates on the latest news about the Junge Deutsche Philharmonie approximately ",{"_key":123,"_type":42,"marks":124,"text":125},"9a47da6bdbe5",[48],"once a month",{"_key":127,"_type":42,"marks":128,"text":129},"006ed9f6918b",[],".",[],"Stay up to date",{"description":133,"email":146,"title":147},[134],{"_key":135,"_type":38,"children":136,"markDefs":145,"style":55},"effcbe7a9cab",[137,141],{"_key":138,"_type":42,"marks":139,"text":140},"4ec8a45fffed",[],"Get timely information about concerts, projects, and events through our ",{"_key":142,"_type":42,"marks":143,"text":144},"ddc023da0ac9",[48],"press mailing list.",[],"presse@jdph.de","Stay informed","Junge Deutsche Philharmonie",[150,156,160,164],{"_key":151,"_type":152,"icon":153,"title":154,"url":155},"bd1128e99dae","socialLink","https://cdn.sanity.io/images/uq6s7qx0/production/0fdcac42588fbd64c562b1a4b68a28d52651e553-43x45.svg","Instagram","https://www.instagram.com/",{"_key":157,"_type":152,"icon":158,"title":159,"url":155},"fabc598ef7b7","https://cdn.sanity.io/images/uq6s7qx0/production/0d8034c606f9f64797d1444606a3cfaa948fb250-45x45.svg","Facebook",{"_key":161,"_type":152,"icon":162,"title":163,"url":155},"ebf8146da793","https://cdn.sanity.io/images/uq6s7qx0/production/9b49e043c09e25a8288c2f0b46b2674a8ff375a1-53x35.svg","Youtube",{"_key":165,"_type":152,"icon":166,"title":167,"url":155},"3ab9b9bd48ef","https://cdn.sanity.io/images/uq6s7qx0/production/1dd8935caf1d6ba19942edaf90699a1aa773455d-38x40.svg","LinkedIn",{"amountLabel":169,"contact":170,"description":179,"taxNote":192,"title":201},"Amount of the donation",[171],{"_key":172,"_type":38,"children":173,"markDefs":178,"style":55},"ed460df344a1",[174],{"_key":175,"_type":42,"marks":176,"text":177},"de3b104e0d67",[],"If you have any questions, please contact: info@jdph.de\nThis donation will go to JDPh. e.V.",[],[180],{"_key":181,"_type":38,"children":182,"markDefs":191,"style":55},"3dff3355433e",[183,187],{"_key":184,"_type":42,"marks":185,"text":186},"ee869b71ea54",[],"Only about 25% of our budget comes from public funds; we must raise the remaining portion on our own each year. ",{"_key":188,"_type":42,"marks":189,"text":190},"fadfe1e86aee",[48],"With your donation, you help us carry out our projects.",[],[193],{"_key":194,"_type":38,"children":195,"markDefs":200,"style":55},"143fd7b84d3b",[196],{"_key":197,"_type":42,"marks":198,"text":199},"97e256f14911",[],"By the way: Your donation is tax-deductible. You will receive a donation receipt for the amount you donate.",[],"Support",{"data":203,"sourceMap":-1},{"concert":204,"formGlobal":467,"global":530},{"_id":205,"besetzung":206,"color":214,"dates":246,"descriptionDe":267,"descriptionEn":341,"dirigent":423,"foerdererText":21,"format":425,"logos":21,"mediaGallery":427,"programm":440,"seo":454,"slug":457,"title":459,"titles":460},"9ebc75f6-737f-4adf-ba29-57060743b061",[207,211],{"_key":208,"description":209,"name":210},"7e5401cb3e32","Primarius","John Storgårds",{"_key":212,"description":21,"name":213},"a4fff3ec9de3","Mitglieder der Jungen Deutschen Philharmonie",{"usedOnBlack":215,"usedOnWhite":233},{"_type":216,"alpha":217,"hex":218,"hsl":219,"hsv":224,"rgb":228},"color",1,"#f6ab66",{"_type":220,"a":217,"h":221,"l":222,"s":223},"hslaColor",28.749999999999993,0.6823529411764706,0.8888888888888891,{"_type":225,"a":217,"h":221,"s":226,"v":227},"hsvaColor",0.5853658536585366,0.9647058823529412,{"_type":229,"a":217,"b":230,"g":231,"r":232},"rgbaColor",102,171,246,{"_type":216,"alpha":217,"hex":234,"hsl":235,"hsv":239,"rgb":242},"#104631",{"_type":220,"a":217,"h":236,"l":237,"s":238},156.66666666666666,0.16862745098039217,0.627906976744186,{"_type":225,"a":217,"h":236,"s":240,"v":241},0.7714285714285715,0.27450980392156865,{"_type":229,"a":217,"b":243,"g":244,"r":245},49,70,16,[247,253,260],{"_key":248,"date":249,"hideTime":21,"ticketLink":21,"venue":250},"d34441657343","2027-07-01T17:30:00.000Z",{"city":251,"name":19,"saal":21},{"name":252},"Frankfurt a. M.",{"_key":254,"date":255,"hideTime":21,"ticketLink":21,"venue":256},"be06cfa9d861","2027-07-02T17:00:00.000Z",{"city":257,"name":259,"saal":21},{"name":258},"München","Bergson Kunstkraftwerk",{"_key":261,"date":262,"hideTime":21,"ticketLink":21,"venue":263},"a4ac9d3addad","2027-07-03T16:00:00.000Z",{"city":264,"name":266,"saal":21},{"name":265},"Blaibach","Konzerthaus Blaibach",{"value":268},[269,277,285,301,317,333],{"_key":270,"_type":38,"children":271,"markDefs":276,"style":55},"f7e6a6da168a",[272],{"_key":273,"_type":42,"marks":274,"text":275},"4d027079cd56",[],"Pastoralis – ein Wort, das sofort Landschaftsbilder weckt: weite Ebenen, ein sanftes Licht, das über Wiesen streicht, der Atem einer noch unberührten Natur. Bei unserem Kammer_Spiel dient der Begriff als gedanklicher Faden, der drei Werke miteinander verbindet, die jeweils auf ihre eigene Weise ländliche Ruhe, menschliche Nähe und den warmen Klang der Kammermusik entfalten. Wir verstehen unter dem Begriff des Pastoralen nicht bloß Naturidylle, sondern eine Haltung des Hörens, eine Offenheit gegenüber Klangräumen, die Ruhe, Maß und Menschlichkeit ausstrahlen. In ihren unterschiedlichen Sprachen führen Beethoven, Martinů und Farrenc zu einem gemeinsamen Punkt: der Idee einer Musik, die die Welt größer macht, indem sie uns für das Wesentliche empfänglich macht.",[],{"_key":278,"_type":38,"children":279,"markDefs":284,"style":55},"1c7150bfe4e4",[280],{"_key":281,"_type":42,"marks":282,"text":283},"cbe38ac3af84",[],"Während sonst unsere Kammermusikprojekte allein von Mitgliedern des Orchesters bestritten werden, begleitet uns diesmal unser neuer Erster Dirigent und Künstlerischer Berater John Storgårds als Coach bei der Vorbereitung, aber auch als Primarius an der 1. Violine. WieUnd wie bei jedem unserer Kammer_Spiele moderieren auch dieses Konzert die Musiker:innen selbst und verraten musikalische Hintergründe und ihren persönlichen Zugang zu den Werken.",[],{"_key":286,"_type":38,"children":287,"markDefs":300,"style":55},"4558582091b5",[288,292,296],{"_key":289,"_type":42,"marks":290,"text":291},"4379ddb3b7ee",[],"Ludwig van Beethovens ",{"_key":293,"_type":42,"marks":294,"text":295},"6949a75bd5c9",[48],"Septett op. 20 ",{"_key":297,"_type":42,"marks":298,"text":299},"f9aeba8cad9b",[],"steht an den Enden dieses Fadens. Es ist kein pastorales Werk im engeren Sinne, doch seine unbeschwerte Heiterkeit, der freie Atem der Melodien und die volkstümlichen Anklänge lassen eine Welt aufscheinen, die der Natur sehr nahe ist. Beethoven zeichnet ein musikalisches Terrain, in dem Eleganz und Bodenständigkeit sich begegnen – ein idealisiertes, beinahe arkadisches Klangbild.",[],{"_key":302,"_type":38,"children":303,"markDefs":316,"style":55},"366e848ffde2",[304,308,312],{"_key":305,"_type":42,"marks":306,"text":307},"1b174a72fd72",[],"Bohuslav Martinů öffnet mit seinem zweiten ",{"_key":309,"_type":42,"marks":310,"text":311},"dee7186d4a41",[48],"Nonett",{"_key":313,"_type":42,"marks":314,"text":315},"18c7097af0f0",[]," eine andere Form von Pastorale. Hier mischen sich Volksmotive mit moderner Klarheit und rhythmischer Beweglichkeit. Die Musik hat etwas Wanderndes, als folge sie einem Weg durch eine Landschaft, die vertraut wirkt und doch immer wieder neue Farben zeigt.",[],{"_key":318,"_type":38,"children":319,"markDefs":332,"style":55},"f3c5952ea3cb",[320,324,328],{"_key":321,"_type":42,"marks":322,"text":323},"840d8d223962",[],"Louise Farrenc schließlich legt mit ihrem ",{"_key":325,"_type":42,"marks":326,"text":327},"f34c8e84e1a7",[48],"Nonett op. 38",{"_key":329,"_type":42,"marks":330,"text":331},"2c650a96b915",[]," eine Art urbane Pastorale vor: kein ländliches Szenario, sondern eine innere Landschaft. Ihre Musik trägt Wärme, Klarheit und eine freie, atmende Struktur in sich: eine pastorale Harmonie des Gleichgewichts.",[],{"_key":334,"_type":38,"children":335,"markDefs":340,"style":55},"514f9a35e3da",[336],{"_key":337,"_type":42,"marks":338,"text":339},"2f6d18ecfff8",[],"Lena Uebelhör, Programmausschuss",[],{"value":342},[343,351,359,375,391,407,415],{"_key":344,"_type":38,"children":345,"markDefs":350,"style":55},"2a1737dbb35f",[346],{"_key":347,"_type":42,"marks":348,"text":349},"02945ac9c51d",[],"Pastoralis—a word that immediately evokes images of the countryside: vast plains, soft light sweeping across meadows, the breath of nature still untouched by human hands. In our Kammer_Spiel, this term serves as a conceptual thread linking three works, each of which, in its own way, unfolds rural tranquility, human closeness, and the warm sound of chamber music. We understand the concept of the “pastoral” not merely as a natural idyll, but as an attitude toward listening—an openness to sonic spaces that radiate tranquility, moderation, and humanity. Through their distinct musical languages, Beethoven, Martinů, and Farrenc lead us to a common point: the idea of music that makes the world feel larger by making us receptive to what truly matters.",[],{"_key":352,"_type":38,"children":353,"markDefs":358,"style":55},"39475b1ca259",[354],{"_key":355,"_type":42,"marks":356,"text":357},"e73d191c85fd",[],"While our chamber music projects are usually performed solely by members of the orchestra, this time our new Principal Conductor and Artistic Advisor, John Storgårds, will accompany us not only as a coach during rehearsals but also as concertmaster on first violin. And as with all of our Kammer_Spiele, the musicians themselves will host this concert, sharing musical insights and their personal perspectives on the works.",[],{"_key":360,"_type":38,"children":361,"markDefs":374,"style":55},"0226323ae2ff",[362,366,370],{"_key":363,"_type":42,"marks":364,"text":365},"5681a1ac96d8",[],"Ludwig van Beethoven’s ",{"_key":367,"_type":42,"marks":368,"text":369},"92fee792abd6",[48],"Septet, Op. 20",{"_key":371,"_type":42,"marks":372,"text":373},"011fdc6f1c2b",[],", stands at both ends of this thread. It is not a pastoral work in the strict sense, yet its carefree cheerfulness, the free flow of its melodies, and its folk-like echoes reveal a world that is very close to nature. Beethoven sketches a musical landscape where elegance and down-to-earth simplicity meet—an idealized, almost Arcadian soundscape.",[],{"_key":376,"_type":38,"children":377,"markDefs":390,"style":55},"2500a889d70a",[378,382,386],{"_key":379,"_type":42,"marks":380,"text":381},"c787acbbf76c",[],"Bohuslav Martinů opens a different form of pastoral with his Second ",{"_key":383,"_type":42,"marks":384,"text":385},"3e79e7de0251",[48],"Nonet",{"_key":387,"_type":42,"marks":388,"text":389},"dbc941700708",[],". Here, folk motifs blend with modern clarity and rhythmic agility. The music has a wandering quality, as if it were following a path through a landscape that seems familiar yet constantly reveals new hues.",[],{"_key":392,"_type":38,"children":393,"markDefs":406,"style":55},"02e88a7d3db1",[394,398,402],{"_key":395,"_type":42,"marks":396,"text":397},"2098a168306f",[],"Finally, Louise Farrenc presents a kind of urban pastoral with her ",{"_key":399,"_type":42,"marks":400,"text":401},"acafbb1f90a3",[48],"Nonet, Op. 38",{"_key":403,"_type":42,"marks":404,"text":405},"11b49ebc452b",[],": not a rural setting, but an inner landscape. Her music embodies warmth, clarity, and a free, breathing structure: a pastoral harmony of balance.",[],{"_key":408,"_type":38,"children":409,"markDefs":414,"style":55},"0c4e2b203dec",[410],{"_key":411,"_type":42,"marks":412,"text":413},"707e7cf5515f",[],"",[],{"_key":416,"_type":38,"children":417,"markDefs":422,"style":55},"1bb10ee9c938",[418],{"_key":419,"_type":42,"marks":420,"text":421},"67f04d7ec108",[],"Lena Uebelhör, Program Committee",[],{"funktion":424},"leitung",{"title":426},"Kammer_Spiel",[428],{"_key":429,"alt":21,"caption":430,"crop":21,"dimensions":431,"hotspot":21,"image":436,"localeAlt":21,"originalFilename":437,"type":438,"url":439},"7b03061dde6c","Christian Zickler",{"_type":432,"aspectRatio":433,"height":434,"width":435},"sanity.imageDimensions",1.702127659574468,2350,4000,"image-9f7803b8e8d12170a43724b531bbc1071f99068c-4000x2350-jpg","WEBSITE - Pastoralis.jpg","image","https://cdn.sanity.io/images/uq6s7qx0/production/9f7803b8e8d12170a43724b531bbc1071f99068c-4000x2350.jpg",{"werke":441},[442,446,450],{"entstehungsjahr":443,"komponist":444,"title":445},"1799","Ludwig van Beethoven","Septett in Es-Dur, op. 20 (Sätze 1, 3 und 4) ",{"entstehungsjahr":447,"komponist":448,"title":449},"1849","Louise Farrenc","Nonett Es-Dur, op. 38",{"entstehungsjahr":451,"komponist":452,"title":453},"1959","Bohuslav Martinů","Nonett Nr. 2 H 374",{"_type":455,"metaDescription":21,"metaTitle":21,"notIndexed":456,"ogImage":21},"localizedSeo",false,{"_type":12,"current":458},"pastoralis","Pastoralis",{"concertTitles":461,"title":73},{"beschreibung":462,"besetzung":463,"foerderer":464,"programm":465,"termine":466},"Description ","Cast","Supporters","Program","Dates",{"freundIn":21,"magazin":468,"newsletter":485,"presseverteiler":500,"spenden":509},{"description":469,"successMessage":479,"title":65},[470],{"_key":37,"_type":38,"children":471,"markDefs":478,"style":55},[472,474,476],{"_key":41,"_type":42,"marks":473,"text":44},[],{"_key":46,"_type":42,"marks":475,"text":49},[48],{"_key":51,"_type":42,"marks":477,"text":53},[],[],[480],{"_key":58,"_type":38,"children":481,"markDefs":484,"style":55},[482],{"_key":61,"_type":42,"marks":483,"text":63},[],[],{"description":486,"title":131},[487],{"_key":108,"_type":38,"children":488,"markDefs":499,"style":55},[489,491,493,495,497],{"_key":111,"_type":42,"marks":490,"text":113},[],{"_key":115,"_type":42,"marks":492,"text":117},[48],{"_key":119,"_type":42,"marks":494,"text":121},[],{"_key":123,"_type":42,"marks":496,"text":125},[48],{"_key":127,"_type":42,"marks":498,"text":129},[],[],{"description":501,"email":146,"title":147},[502],{"_key":135,"_type":38,"children":503,"markDefs":508,"style":55},[504,506],{"_key":138,"_type":42,"marks":505,"text":140},[],{"_key":142,"_type":42,"marks":507,"text":144},[48],[],{"amountLabel":169,"contact":510,"description":516,"taxNote":524,"title":201},[511],{"_key":172,"_type":38,"children":512,"markDefs":515,"style":55},[513],{"_key":175,"_type":42,"marks":514,"text":177},[],[],[517],{"_key":181,"_type":38,"children":518,"markDefs":523,"style":55},[519,521],{"_key":184,"_type":42,"marks":520,"text":186},[],{"_key":188,"_type":42,"marks":522,"text":190},[48],[],[525],{"_key":194,"_type":38,"children":526,"markDefs":529,"style":55},[527],{"_key":197,"_type":42,"marks":528,"text":199},[],[],{"siteTitle":148},1788169104104]